走进 Azzedine Alaa 的私人世界 —— 回顾 i-D 与设计大师2013年的专访屋顶秧田
发布时间：2018-05-24 06:12:11 浏览： 次
Azzedine Ala€€a,摄影 S€€lve Sundsb€€,The Collectors Issue, no. 328, Winter 2013
原文2013年刊登于 i-D 英国版。
“喝茶还是红酒？”Azzedine Ala€€a 慷慨地打开橱柜任我挑选。我固然清楚此行的任务是来采访这位闻名遐迩的传奇设计师，但在他的盛情约请下，我们还是先吃了顿饭。Ala€€a 与我同坐在14人长桌的1头，边上也都是他设计团队的工作人员们。1座巨大的开放式厨房位于 Ala€€a 总部的中心位置。就这样，他每天都和同事们在这里1起用餐，时不时还会有稀客光顾€€€€超模、造型师、艺术家、编辑……这是他们各抒己见的地方，争辩和欢笑同在。这是 Ala€€a 挥洒生命根子搏的美好世界。
定制工作服的市场调查报告
Naomi Campbell.摄影 Simon Harris, 时尚总监 Edward Enninful, The Hot Beach Issue, no. 288, June 2008
环顾4周，我猛然意想到现在还没到午饭的时间，大家还都各有各忙！我挑了杯佛手柑茶，端过来抿了1口，没想到被茶香吸引，正当我翻看杯边的标签时，Ala€€a 先生凑到我身旁打趣说，“这是英国茶，你从英国赶来巴黎，结果喝到了最棒的英国茶，没想到吧！” 这就是 Ala€€a 的处世态度，即便在平凡当中也能彰显细致。冰镇南瓜汤、烤牛肉配时蔬、焦糖奶油蛋糕，品味3道美食之余，Ala€€a 先生亦展现了为人所津津乐道的温暖与幽默。 他诞生于上世纪40年代的突尼斯，本来在埃科尔高等艺术学院（L'€€cole des Beaux-Arts）进修雕塑，这个背景仿佛显示在他每件时装当中。不久后 Ala€€a 便身陷时装当中，还说服了mm教他学习缝纫，并于50年代初入巴黎，开始为当地上流人士提供定制服务，前后展转于 Dior，YSL 和 Guy Laroche 等彼时风头正劲的时装屋，直到80年代初，在设计师好友 Thierry Mugler 的建议下，Ala€€a 开始自立门户。
Naomi Campbell.摄影 Simon Harris, 时尚总监 Edward Enninful, The Hot Beach Issue, no. 288, June 2008
Ala€€a 从不试图讨好媒体，也不被季节性发布所带来的压力与困扰所拘泥。在本日行业的大环境下，设计师们正在为1季季的交替而焦头烂额时，他的剑走偏锋更彰显了本身对品质的苛求，照旧坚持对服装的精雕细琢。在 Ala€€a 着手建立自己时装帝国的同时，他的同辈们正忙于显现范围宏大的季节性发布，而他在时装展现上则低调许多，通常都是时装周结束后的某天，在他的私人场地中进行€€€€如今照旧延续着这样的传统。如果他觉得还没准备好就干脆不办秀，本季就是如此。
Grace Coddington.摄影 S€€lve Sundsb€€, 造型 Edward Enninful, The Best of British Issue, no. 297, March 2009
在上世纪80年代，虽然有很多设计师都投身于无性别和超大号时装的设计潮流中，但 Ala€€a 始终坚持着自己的独有廓形，时至本日还延续着他对女性线条的迷恋。每件作品都在极力凸显女性的优雅身形，取长补短，提升腰线，在臀部和胯骨之间的流畅过渡，奥妙的线条之美性感但不粗鄙。Ala€€a 的设计也俘获了众多超模的心，她们乃至会推掉其他工作来给 Ala€€a 站台，仅仅由于他是这些超模们的带路缺氧工作服分配人：超模 Naomi Campbell 和 Veronica Webb 和他亲如1家，与他1同并肩多年。
“我很荣幸在人生中能够跟如此多的美人同行。这些姑娘们从这里开始自己的事业，为我的事业奉献了青春和美丽，我10分感激她们。”
摄影师 S€€lve Sundsb€€ 镜头下的 Azzedine Ala€€a 和 Charlotte Stockdale
“我很荣幸在人生中能够跟如此多的美人同行。”说到这里，Ala€€a 眼光闪烁。“这些姑娘们从这里开始自己的事业，为我的事业奉献了青春和美丽，我10分感激她们。”如今Ala€€a 照旧和80年代与他1同成长的超模们保持着联系。Naomi Campbell 送给他1只名为 Anouar 的马尔济斯犬；不久前将他的作品带到纽约发布的模特 Stephanie Seymour，总会时不时地去来工作室坐坐。还有众多数不清的名模：Linda，Naomi，Christie 等人身着 Ala€€a 紧身裙的影象，现如今已成为时期经典，并被无数设计师们鉴戒。
Lily Donaldson.摄影 Alasdair McLellan, 时尚总监 Edward Enninful, The Wild Women Do Issue, no. 274, March 2007
“我觉得自己的设计是在向所有的女性们致敬，向所有出现在我生命中的女性致敬，”Ala€€a 解释道。他在设计中首创的诸多廓形已延续改进了30余年，至今仍然出现在他的时装系列中。这可谓他作品中最不可思议的创举，几近每一个款式都不出意外地成了经典之作。固然，制作技术在变化，新的面料和工艺被不断引入，但终归是传统的延续，每件作品和每一个系列之间的革新包含着根基和关联。“我设计的服装款式不但要照顾眼前，更要统筹长远，这对我来说10分重要，”Ala€€a 进1步解释说。“我的心思不在于创造1场所谓的革命，而是1次次的进化。1旦廓形定下来了，那末接下来所要做的就是不断完善它，使其20年来经久不衰。其实 C沂水工作服生产厂家hanel 也是专心于此，这就是 Chanel 女士多年来成功的秘诀。她会捉住1个好点子不断地改进。”
Anouck Lepère.摄影 Emma Summerton, 造型 Erika Kurihara, The Upbeat Issue, no. 264, March 2006
说起来容易做起来难。但如今的成功就是他最为生动的证明，在个人首秀后的30余年中，Ala€€a 先生曾给我们留下了诸多精彩时刻，就在数周前的巴黎时装周之际，他与策展人 Olivier Saillard 在重装1新的 Palais Galleria（巴黎时尚博物馆）举行了1场名为 Ala€€a 的展览，展现了他职业生涯中的众多作品，蔚为壮观：既有歌手 Tina Turner 穿过的金属珠链短裙，也有90年代超模经典合照中穿着的豹纹编织裙，还有 Grace Jones 曾演绎过的连帽针织裙，还有众多昨日旧景逐一重现。另外一边的 Musée d'Art Moderne（现代艺术博物馆）则展出了数件精美晚礼服，在画家 Matisse 的作品《Nymphs》的映衬下更显冷艳。“我已做过很多展了，所以其实不能说我对这次活动抱有多大的欣喜与期待，但确切在巴黎回顾我的这路走来的点点滴滴还是很有感慨的，”他也承认道，“对我而言在这里办展还是挺重要的，由于这是我发迹和成功的地方，理所应当要在这里记念1下。”接下来 Ala€€a 还将在俄罗斯和纽约展开。
Naomi Campbell.摄影 Nick Knight, 造型总监 Edward Enninful, The 30th Birthday Issue, no. 308, Pre-Fall 2008
Ala€€a 固然也是个与时俱进的设计师，最近歌手 Rihanna 在格莱美颁奖礼上穿着的红色礼服裙正是他的杰作，也一样被纳入了此次的展览中。在桌子的另外一头，他的侄子 Montassar 正在商量是不是接受歌手 Jay Z 的演唱会邀约。Rihanna，Shakira，Beyoncé 和 Ali石家庄制服定制cia Keys 等1众明星都将现身。“我很喜欢他们，他们都是这里的常客，我们常常给他们打点造型，”他解释道。（实际上 Shakira 也送过他1只取名为 Waka Waka 的马尔济斯犬。）
摄影 Emma Summerton, 时尚总监 Edward Enninful, The Wealth Issue, no. 269, September 2006
与某些媒体报导的情况相反，Ala€€a 本季确切做了1些新的设计，不过他不打算向媒体公然展现€€€€他觉得自己的想法还差点火候。“这季的时间不太够，我花了大把时间在修复参展的服装上，”他这样解释说。虽然如此，但该系列中依然尝试了新的建筑式技法€€€€丝绸绑带垂坠而下，令造型看起来史无前例的轻盈，同时提升腰线、放大臀部曲线，下摆齐至臀边或长及落地；更有扇形裙边饰以花瓣状褶皱，犹如 3D 锯齿效果，结构上的花样远比服装本身更加夺目。
Jourdan Dunn.摄影 Alastair Mclellan, 时尚总监 Edward Enninful, The Gods Gift Issue, no, 293, Nov 2008
纵观全部系列，我们能看到很多 Ala€€a 昔日巧思的再现，多是在搜集档案的进程中偶得：皮裙饰以金属扣眼的设计€€€€出自80年代令他饱受赞誉的首场发布，相干作品亦在 Palais Galleria 展出（他是最早使用皮革的时装设计师之1）。除此以外，还有很多经典款式的延续，就比如每季都有的衬衫裙，本季在裙边加上了斜裁的层次，并在腰部添上了细带。Ala€€a 先生的设计与女性同在，为她们的日臻完善而服务。
摄影师 Gilles Bensimon 拍摄的 Azzedine Ala€€a 工作室
在设计的进程中，每一个纹样都由 Ala€€a 亲手完成，他会坚持做到完善为止，不论是几周还是几个月。只有他点头，设计才算大功告成。“服装中的纹样全是经过我设计和修改的，从始至终，”他解释道。“我会参与到品牌发展的各个方面，比如大片的拍摄、产品的销售等等。我必须保证客户拿得手中的产品完善无缺，但这也是我最不想面对的，由于这是我的血汗，对我意义重大，但以后就不属于我了。”当我问及他为何要统筹品牌的各个方面时，他轻描淡写地回道，“这就是1种做事方法。” 但是当我问起助理 Ala€€a 先生的团队有多少人时，她的回答也让我很是感慨，“他有好几个帮手，但Ala€€a先生意味着全部工作室，全部工作室只以 Ala€€a 先生为中心。”
Jourdan Dunn.摄影 Alastair Mclellan, 时尚总监 Edward Enninful, The Gods Gift Issue, no. 293, Nov 2008
他的热忱和投入毫无保存地体现在时装上。他设计的服装很是精致，不管是编辑、设计师，还是造型师和买手，女士们几近无不为之着迷。“这就是我的全部寻求所在，”他坦陈。“我想让女人们感觉良好。这些服装的制作都是立足于女性的需求而来，不是说某1类女性，而是全部女性。我要为她们提供良好的穿着感受，不管老少，全部同享。就像你，也是我要照顾到的客户之1。或许你当下就挑了零星几件，但随着年龄的增长，我保证你会越买越多，我肯定你会成为我的常客，”他咧嘴大笑起来。这类笑容间弥漫的亲切魅力使他成为众多时尚人士的伯乐€€€€从超模 Naomi Campbell 到 Stephanie Seymour，再到 Carla Sozzani 和《i-D》时尚总监 Charlotte Stockdale€€€€Ala€€a 和他们的关系就介乎于偶像和家人之间。沉重的工作使他最近不能不放弃了很多业余爱好：“现在的休闲仅限于从工作台挪到电视机前，空闲的时间没多少了。”但他爱看书，爱看过去的卡巴莱舞蹈和默片。说到这里，他略有伤感地表示，“如果没做设计师的话，我想去做个演员、歌手，或舞者也行，固然是如果烹饪这条路行不通的话。” 回顾过往的自己成为他最近主要的消遣活动。
Jourdan Dunn.摄影 Alastair Mclellan, 时尚总监 Edward Enninful, The Gods Gift Issue, no. 293, Nov 2008
众做周知，Ala€€a 还是个狂热的时装收藏者，他保存了诸多来自 Balenciaga，Margiela，Vionnet 和 Comme des Gar€€ons 的时装系列。“我真的不想落下任何1件。川久保玲是我最爱的设计师，没有之1。由于她首先是1位伟大的女性，更是1位冷眼旁观者，我喜欢她的作品。”他还收藏了许多设计师作品，不乏 Martin Szekely，Bouroullec Brothers，Pierre Charpin 和 Marc Newson（也是他的挚友之1）等人的代表作。对 Ala€€a 而言，艺术和创作者之间存在着1种不言自明的联系，就好比他已和许多具有他作品的藏家成了久长的好友，同时也结交了很多艺术品的创作者。“有些人不愿意见到艺术品背后的制作人，由于他们常常会感到失望，”他解释说，“但我喜欢和他们见面，由于他们的作品深得我心，所以常有爱屋及乌的感觉。我完全接受他们，不管他们长甚么模样。如果他们的作品感动了我，我就会欣赏这个制作的人。”他希望未来能够把品牌在 Rue De Moussy 的店铺€€€€目前主营高定系列，也是他的摆设室和住所€€€€改造成 Ala€€a 基金会，保存自己的时装档案，同时展出他收藏的其他设计师和艺术家的作品。
Naomi Campbell.摄影 Simon Harris, 时尚总监 Edward Enninful, The Hot Beach Issue, no. 288, June 2008
在巴黎时装周结束后的那个周末，Ala€€a 先生不声不响地开了自己的第2家店。全新的宫殿式3层精品店位于巴黎著名的金3角区（Golden 绿化工工作服Triangle），右边紧邻 Balenciaga，Prada，Céline 和 Chanel 等大牌店铺。新店并未布置橱窗，Ala€€a 也终究不用为此费心费力，足够高的天花板加上通透布局能让人1览中央庭院的美景，丝毫没有闭塞的感觉，反倒给不同色采和材质的空间赋予了生机，精选的配饰和裙装得以如雕塑般摆设于店内。但使人不解的是，为何品牌创建30多年后才开出第2家店铺？“答案很简单，我们1直在找适合的地方，最后我们找到了这里，”他绝不粉饰地说。
超模 Gisele 在 Azzedine Ala€€a 工作室，摄影 Gilles Bensimon
上段对话中提到的“我们”，指的是10 Corso Como 买手店的开创人 Carla Sozzani，她不但是 Ala€€a 的好友，也是重要的生意火伴，为这间新店的开业发挥了重要的作用。“我们的关系说来很特别，她就像是我的mm。她总有使不完的劲，永久都是1副积极乐观的模样，固然也很优雅，意志强大而内心柔软，我从未见过像她1样的女人。虽然我见过无数的人，见过无数的编辑、造型师，但从未有人如她1般，真的历来没有。”
Ala€€a 和他的作品之间向来无缝对接，只要你见过他就可以理解。他的温暖亲切来自于从小在突尼斯遭到的教育，他自己也表示故乡的生活总有家人和朋友的围绕，大家1起吃饭，1起聊天。他的言语中无不流露着对过去的向往，“我们的服装是奢侈品，但和家人朋友的相聚才是真实的奢侈。”
Yasmin Le Bon.摄影 S€€lve Sundsb€€, 造型 Edward Enninful, The Best of British Issue, no. 297, March 2009
“对很多人来讲，奢侈意味着大量的物资财富，但在我看来这些1文不值。如果没有1盘可口饭菜的话，这些玩艺儿又算得了甚么呢？我眼中的奢侈，是每天能做自己真正想做的事情，和朋友家人分享美味的意面，或享受着可口的干酪、番茄和罗勒沙拉。”
导演 Woody Allen 曾说，人生无外乎4件要事：健康、教育、亲人和财富。Ala€€a 先生也坚信不疑。“健康固然重要，虽然贫困，但只要身体健康，就还有创造财富的可能。实话实说，就算你没甚么文化，也还是能找到工作，也还是能吃到美味的3明治。反过来讲，就算你揽尽天下财富€€€€照样还是买不到我在厨房里做的1盘意面。健康和朋友才是其中最为重要的两件事€€€€剩下的算不了甚么。”
Naomi Campbell.摄影 Simon Harris, 时尚总监 Edward Enninful, The Hot Beach Issue, no. 288, June 2008
Credits:
作者：Anna Laub
人像摄影：S€€lve Sundsb€€
工作室摄影：Gilles Bensimon
时尚总监：Charlotte Stockdale
摄影助理：Myro Wulff，Hannah Burton，Moritz Kerkmann，Mathieu Boutang
后期：Digital Light Ltd
制片：Therese Lundstrom 来自 Brachfeld Paris
翻译：徐善来
更多内容请点击“浏览原文”前往 i-D 网站
关注我们
微博 : i-DChina
微信: iD中文官网